波斯语版 The Persian Version
主演：莱拉·穆罕默迪 Niousha Noor Kamand Shafieisabet 比詹·达内什曼德 Bella Ward
导演：玛丽安姆·凯舍瓦茨
类型：剧情,喜剧,爱情 美国 2023
时间：2026-07-31 10:07:58
线路2
线路6
相关推荐
搜索小贴士
观众心声
每个女孩都有位“难搞”的妈妈，任何一个女孩都可以是电影中的Leila，而我们都拥有同样的“Leila妈妈”。孩童时我们依赖她，青春年少时我们想逃离她、反叛她，进入社会或者我们自己成为母亲时，会理解她甚至成为她，复杂的母女关系是女孩一辈子的课题。Maryam的《波斯语版本》，于我而言，就是安妮・埃尔诺电影版的《一个女人的故事》，因为电影，妈妈又重新过了一次人生。
#Sundance2023 懂她takes pride in her un-Americanness when within American territory and takes the reverse pride when without. Exile is blessing. 如果一定要指摘，就是过分酷了，在纽约和德黑兰之间，她终究还是更纽一点。观众都巨喜欢结尾台词，周日下午这场应该是很多人今年最后一场
前半截是非常轻松的喜剧片，后半截想讲的内容太多了，就崩了。“妈妈”那一代人13岁开始生娃，八个（还是九个）儿子和一个女儿，家庭之大，我看到黑压压一群儿子压上来就有点窒息了。到了美国，“妈妈”还顺利开创了自己给所有初代移民卖房子的经纪人事业。很棒！然而到了女儿这一代，女儿的创伤就是，不能在妈妈面前出柜！啊啊啊！！真的，海外长大的一代，跟初代移民真的是有次元壁隔着呀。
浅了，就俗套了。
确实是7分左右的水平！像是一个拍得很好的毕业作品，但我觉得镜头摄影还有台词节奏都会有点问题。我没怎么了解过伊朗的生活，这部电影还蛮长见识的。母女关系的缠绕让我想到了之前看到的four daughters，都是极度扭曲的性别观念之下代际的复制和断裂。实际上我没有太信服母女二人关系的转折，但是女儿将自己的baby命名为母亲曾经失去的孩子，让我落下泪来。