就是这个片名翻译完全不尊重德语原意,德语是我们的母亲和父亲,母亲在前,到了中文母亲直接给去掉了。除此之外剧集本身很不错,最可能死去的人活了下来,最可能活着的人反而离开了。
《我们的母亲、我们的父亲》
战争只会揭露我们最差的一面,起初以为是拼搏,最后沦为无望的等待,几代年轻人变成时代洪流里的殉葬品。
“大多数人认为战争是由拼搏组成的。其实不是,是等待。等待下一次进攻,等待下一顿饭,等待下一个明天。”
不愿上战场的没有回来,主动为国效力的被撕裂成碎片活了下来。弟弟最通透,大环境下的无力却一路自主选择直到死亡;哥哥崩溃的嚎叫像是一场巨大的梦魇。结合纪录片看,剧拍得真的非常克制严谨又沉痛。只有不曾经历过死亡与战争的人,才会高叫着将一切付诸于武力。到最后才发现,那年他们不到二十岁。
Copyright © 2008-2026 瓢雪影院